横川小日誌

7/17 終業式

公開日
2026/07/17
更新日
2026/07/17

横川小日誌

終業式では、全校で一学期を振り返り、養護教諭、生徒指導主任からは夏休みの過ごし方についての話をしました。

Toda a escola fez uma revisão do primeiro semestre, e a enfermeira escolar e a orientadora estudantil falaram sobre como aproveitar as férias de verão.


代表児童のスピーチでは、一学期にがんばったことの発表がありました。

No discurso do representante estudantil, eles compartilharam o trabalho árduo que desenvolveram durante o primeiro semestre.

夏休みは学校はお休みになりますが、一学期にがんばった「あいさつ」「愛」(やさしさ)」「学び合い」の3つの「あい」を忘れず、「元気に」「自分や周りの人を大切に」「たくさんのことを学ぶ」夏休みにしてもらいたいです。
A escola estará fechada para as férias de verão, mas espero que vocês se lembrem dos três "Ais" nos quais trabalharam bastante no primeiro semestre: cumprimentos, amor (gentileza) e aprendizado em conjunto. Espero que tenham férias de verão cheias de energia, que cuidem de si mesmos e dos outros e que aprendam muitas coisas.