４年生の算数では、棒グラフと折れ線グラフの両方で表す学習を行いました。

Na aula de matemática do 4.º ano, aprendemos a representar dados tanto em gráficos de barras como em gráficos de linhas.

この２つのグラフは、４月の身体測定でも使われていたことを教師が伝えると、子どもたちは驚きをもって考えていました。

Quando o professor lhes disse que estes dois gráficos também tinham sido utilizados nas medições físicas de abril, as crianças ficaram surpreendidas e começaram a refletir sobre o assunto.

学校の勉強は、日常生活に使われていることを子どもたちは感じていました。

As crianças percebiam que o que aprendiam na escola era útil no dia-a-dia.