３年生はそろばんの学習です。左手でそろばんを固定し、利き手で玉をはじきます。

Os alunos do terceiro ano estão aprendendo a usar um ábaco.Eles seguram o ábaco na mão esquerda e inserem as contas com a mão dominante.

もう一方の学級は、今まで学んできたことを生かして、買い物の場面で、手元のお金で「買えるか　買えないか」を考えました。

A outra turma usou o que havia aprendido até então para pensar se conseguiriam comprar algo com o dinheiro que tinham em mãos quando foram às compras.